A traumatic brain injury lawyer can help you navigate the legal issues that come up in brain injury claims. Depending on the mechanism of injury for your particular brain injury, you may be filing either a personal injury case or a workers’ compensation case. Each case has a different type of legal process.